-
1 продовольствие
viveri м. мн., alimentari м. мн.* * *с.derrate f pl; viveri m pl; (generi) alimentari m pl; commestibili m pl ( продукты питания); vettovaglie f pl воен.обеспечить продово́льствие — approvvigionare vt; rifornire di viveri
* * *n1) gener. approvvigionamento, derrate, munizione da bocca, vettovaglia, vivere2) milit. provianda3) econ. derrata, derrate alimentari, generi alimentari -
2 продовольственные товары
adj1) gener. alimentare, derrate, generi alimentari2) agric. derrata alimentare3) econ. derrate alimentariUniversale dizionario russo-italiano > продовольственные товары
-
3 пищевой
-
4 излишки продовольствия
nUniversale dizionario russo-italiano > излишки продовольствия
-
5 питание
1) ( кормёжка) nutrizione ж., alimentazione ж.2) ( приём пищи) pasto м.••3) ( пища) alimento м., cibo м., vitto м.4) alimentazione ж.* * *с.1) ( действие) nutrizione f; alimentazione тж. тех. fискусственное / общественное пита́ние — alimentazione artificiale / collettiva
2) ( пища) alimento m, nutrimento m, vitto m; alimentazione fпродукты пита́ния — (generi / derrate) alimentari m pl
диетическое пита́ние — alimentazione dietetica
недостаточное пита́ние — sottoalimentazione f; denutrizione f
* * *n1) gener. cibamento, nutritore, alimentazione, corrente d'alimentazione, il bere e il mangiare, nutrimento, nutrizione, tavola, trattamento, vitto2) eng. alimento, imboccatura, imbocco3) pack. alimentazione dei materiali, dispositivo di alimentazione dei materiali -
6 продовольственные излишки
Universale dizionario russo-italiano > продовольственные излишки
-
7 доброкачественный
[dobrokáčestvennyj] agg. (доброкачествен, доброкачественна, доброкачественно, доброкачественны)1) buono, di buona qualità2) benigno -
8 пищевой
пищевые продукты — generi alimentari, alimentari м. мн.
* * *прил.пищевые продукты — derrate / generi / prodotti alimentari, alimentari m pl
пищевое отравление — avvelenamento / intossicazione alimentare
* * *adj1) gener. alimentare, commestibile2) obs. alimentizio -
9 продукты
ngener. alimentare, commestibile, derrate, genere, generi alimentari, generi alimentari (питания), roba da mangiare -
10 продовольствие
[prodovól'stvie] n.derrate (pl.), viveri (pl.), generi alimentari, commestibili (pl.), vettovaglie (pl.) -
11 скоропортящийся
[skoropórtjaščijsja] agg.
См. также в других словарях:
congiario — con·già·rio s.m. TS stor. in Roma antica: distribuzione gratuita di olio, vino e derrate alimentari o, in un secondo tempo, di denaro, fatta alla plebe e ai soldati da generali, imperatori e cittadini importanti {{line}} {{/line}} DATA: av. 1604 … Dizionario italiano
deperimento — de·pe·ri·mén·to s.m. CO 1. il deperire e il suo risultato | deterioramento di merci o derrate alimentari: merce soggetta a deperimento 2. indebolimento dell organismo, dovuto a malattia o denutrizione Sinonimi: consunzione, debolezza, esaurimento … Dizionario italiano
ghiacciaia — ghiac·cià·ia s.f. CO 1. locale sotterraneo in cui in passato si conservava il ghiaccio 2a. mobile rivestito internamente con materiale isolante, in cui si possono conservare generi commestibili a una temperatura molto bassa, ottenuta collocando… … Dizionario italiano
immagazzinare — im·ma·gaz·zi·nà·re v.tr. CO 1. riporre in gran quantità in un magazzino: immagazzinare merci, derrate alimentari Sinonimi: 2stoccare. 2. estens., concentrare, raccogliere in poco spazio come riserva: immagazzinare aria nei polmoni prima dell… … Dizionario italiano
latridide — la·trì·di·de s.m. TS entom. piccolo coleottero della famiglia dei Latrididi che vive nei nidi di animali, fra i detriti e nei magazzini di derrate alimentari | pl. con iniz. maiusc., famiglia del sottordine dei Polifagi {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
macinatore — ma·ci·na·tó·re agg., s.m. CO 1. agg., di macchina, di strumento, ecc., che ha la funzione di macinare 2. s.m., chi è addetto alla macinazione, alla triturazione di derrate alimentari, colori e altri materiali {{line}} {{/line}} DATA: av. 1579 … Dizionario italiano
meta — 1mè·ta s.f. TS archeol. 1a. nei circhi della Roma antica, ogni pilastro o analoga costruzione posto alle estremità della spina dell arena, attorno a cui dovevano girare i carri che gareggiavano 1b. estens., spec. in Roma antica, elemento di forma … Dizionario italiano
razionamento — ra·zio·na·mén·to s.m. CO provvedimento, messo in atto dalle autorità, tendente a limitare il consumo e regolare la distribuzione delle derrate alimentari o di altri beni di primaria necessità in periodi di crisi economica o in tempo di guerra… … Dizionario italiano
razionare — ra·zio·nà·re v.tr. (io razióno) CO 1. effettuare un razionamento, limitando a razioni l acquisto e il consumo di derrate alimentari o prodotti di primaria necessità in situazioni di emergenza 2. dividere in razioni {{line}} {{/line}} DATA: 1905 … Dizionario italiano
scaletta — sca·lét·ta s.f. 1. dim. → 1scala 2. CO l insieme delle tacche scavate su un supporto fisso verticale che permettono di fissare i piani orizzontali 3. CO in una trattazione scritta od orale, schema succinto degli argomenti che si ha intenzione di… … Dizionario italiano
stenditoio — sten·di·tó·io s.m. CO 1. ambiente o locale, coperto o scoperto, attrezzato per stendere i panni ad asciugare 2. locale utilizzato per immagazzinare temporaneamente derrate alimentari che devono stare stese spec. a essiccare 3. stendibiancheria 4 … Dizionario italiano